-
1 dziewiątka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f* * *f.Gen.pl. -ek1. (= liczba 9) nine.2. (= tramwaj, autobus, dom, pokój nr 9) nine; do szpitala dojedziesz dziewiątką the nine takes you to the hospital, streetcar/bus, etc. number nine takes you to the hospital; mieszkamy pod dziewiątką our house l. apartment number is nine.3. (= wielkość obuwia) size nine.5. (= grupa dziewięciu ludzi) (group of) nine people; (np. w restauracji przy zamawianiu stolika) party of nine.6. (= wielkość czcionki) nine-point font; pisać dziewiątką write using a nine-point font.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiątka
-
2 pik1
Gry Ⅰ m (A pika) spade- wyjść w pika a. w piki to lead with a spade- zagrać pikiem to play a spade- oddał dwie lewe – na pika i kiera he lost two tricks to a spade and a heartⅡ adj. inv. król/dziewiątka pik the king/the nine of spadesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pik1
-
3 dziewiąt|ka
f 1. (liczba, numer) nine 2. pot. (oznaczenie) (number) nine- dojeżdżała do pracy dziewiątką she took a number nine (bus/tram) to get to work- mieszkał pod dziewiątką he lived at number nine- zaczęła chodzić do dziewiątki, a potem się przeniosła she started attending school number nine, but then she moved- dziewiątka karo/pik the nine of clubs/spades- musisz mieć dużą nogę, skoro nosisz dziewiątkę you must have big feet if you wear size nine3. (grupa) nine- cała dziewiątka wybiegła ze szkoły z głośnym śmiechem all nine (of them) ran out of school laughing loudlyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dziewiąt|ka
См. также в других словарях:
pik — I m III, D. a, N. pikkiem; lm M. i (jako przydawka ndm) «jeden z czterech kolorów w kartach, oznaczany czarnym listkiem w kształcie serca; karta w tym kolorze» Wyjść w piki. Dziewiątka, dama pik. ‹fr.› II m III, D. a a. u, N. pikkiem; lm M. i… … Słownik języka polskiego
